Лето
boot_from_cd
Вчера первый раз в этм году пошла на работу в шортах. Солнце шпарит, небо чистое.
Сегодня лето закончилось, снова мрачно и сыро.
Как там в старом анекдоте, в Питере бывает лето, но я в этот день болел.

Deutsche Niveaus
boot_from_cd
Самое страшное ругательство у нашей Lehrerin это "A1". Это когда ученик, впавший от количества немецкого в идиотизм и ужас, начинает делать глупейшие ошибки уровня младшей группы. Совсем страшно, когда Lehrerin говорит "A1.1", тут совсем хочется прикрыться ветошью и спрятаться за обоями.

Так вот, я сегодня сходила в Гёте Институт, записалась на экзамен Start Deutsch A2. Там была очередь, а чтобы жаждущие получить заветный сертификат не скучали, в Гёте транслировали ролик про обучение немецкому языку, с нуля и выше.

И вот потрясающее дежавю. Прошлый сентябрь, моя группа. Мы бросали друг другу мячик, вразнобой повторяя "Ich heiße... wie heißen Sie?". Мы учились считать, слушали коротенькие ролики про Тимо и его попугая Коко и старались запомнить, что такое Name, а что такое Vorname.

А вот вчера мы обсуждали, что делать в ситуации, если мы всей группой летим на воздушном шаре, шар перегружен и требуется сбросить кого-нибудь вниз. Мы старались обосновать, почему именно ты претендуешь на выживание и чем можешь быть полезен для общества. В итоге я сказала что-то типа "Ich bin Architekt von Beruf. Das ist kein Grund für Überleben. Aber! Jeder Architekt ist auch Ingenieur. Ich kann unsere verfluchte Ballon reparieren!!!!!!1111"

По сравнению с тем, как мы лепетали год назад, бросаясь мячиком, это явный прогресс:))
Tags:

Жарко!
boot_from_cd
Жарко, это когда ты садишься за барабаны и сначала играешь в одежде.
Потом снимаешь футболку.
Потом шорты.
Потом играешь уже в одном белье.
Потом в трусах.
Потом без ничего.
Лето, что ж ты делаешь, ахаха, прекрати!

?

Log in

No account? Create an account